5月22日曼谷时间上午十点,泰国北京总商会暨北京-曼谷国际经贸发展服务中心 协同 世界贸易网点联盟北京中心,北京国际经济贸易发展协会共同举办的 “北京科技防疫物资交易线上展意向跟进合作洽谈会” 圆满落幕。

วันศุกร์ที่22พฤษภาคม2563 10:00 น.(เวลากรุงเทพ) สมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย-ศูนย์การค้าระหว่างประเทศ-กรุงเทพร่วมมือกับสมาพันธ์การค้าโลกศูนย์สำนักงานปักกิ่งและสมาคมพัฒนาเศรษฐกิจและการค้าระหว่างประเทศปักกิ่งจัดการประชุมติดตามความคืบหน้านิทรรศการออนไลน์ผลิตภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการป้องกันโรคระบาด

泰华进出口商会,泰国T3科技有限公司,泰国HealthMedic有限公司以及北京航天神禾环保共同参与了本次洽谈会。

การประชุมดังกล่าวได้รับการสนับสนุนและมีส่วนร่วมของหน่วยงานอื่นๆที่เกี่ยวข้องในประเทศไทยและประเทศจีนอาทิ สมาคมวิเทศพาณิชย์ไทย - จีน บริษัททีทรีเทคโนโลยี จำกัด บริษัท เฮลธ์เมดิค จำกัดและบริษัท อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเฉินเหอ ปักกิ่ง เข้าร่วมในการประชุมครั้งนี้ด้วยเช่นกัน

本次洽谈会是4月底举办的北京科技防疫物资交易线上展的后续跟进,为泰国机构和相关有意向企业同北京物资生产企业搭建进一步沟通的平台,为有效促进合作奠定基础。

世界贸易网点联盟北京中心 谭成海主任 发言并预祝泰中企业洽谈取得积极成效。

泰国北京总商会暨北京-曼谷国际经贸发展服务中心 蔡荣庄主席发言介绍了泰国疫情防控情况以及泰国医疗用品市场因疫情出现的部分医疗用品的短缺的市场现状,作为北京-曼谷国际经贸发展服务中心将积极促进双方企业的合作。

การประชุมครั้งนี้เป็นการติดตามนิทรรศการออนไลน์ผลิตภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการป้องกันโรคระบาดที่จัดขึ้นในปลายเดือนเมษายนที่ผ่านมา เพื่อสร้างแพลตฟอร์มสำหรับการสื่อสารเพิ่มเติมและวางรากฐานสำหรับการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างองค์กรไทยหรือผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องกับองค์กรผลิตผลิตภัณฑ์ปักกิ่ง

参会企业介绍:
แนะนำองค์กรที่เข้าร่วมการประชุม

泰华进出口商会,是泰国拥有152年历史的老牌本地商会,目前会员企业260家。

สมาคมวิเทศพาณิชย์ไทย– จีน เป็นสมาคมมีประวัติการก่อตั้งที่ยาวนานกว่า 152 ปี ปัจจุบันมีสมาชิก 260 ราย

北京航天神禾环保”移动式医疗废物处置方舱”是基于疫情的专门生产的设备,在疫情最严重的武汉,对比平常多出好几倍的医疗废物的处理上不仅及时有效,更是大大降低了二次传染的风险。即使疫情过后,这款设备依然可以在医院服务,及时有效的处置医院产生的医疗废物。

รถกำจัดขยะทางการแพทย์เคลื่อนที่ของบริษัทอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเฉินเหอ ปักกิ่งเป็นอุปกรณ์ที่ผลิตขึ้นมาเพื่อสถานการณ์การระบาดของโรคปอดอักเสบจากเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่โดยเฉพาะ ในช่วงที่เชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ระบาดหนักที่อู่ฮั่น การกำจัดของเสียทางการแพทย์ที่มีจำนวนมากกว่าปกติหลายเท่าไม่เพียงแต่ทันเวลาและมีประสิทธิภาพแต่ยังช่วยลดความเสี่ยงของการติดเชื้อทุติยภูมิได้เป็นอย่างมาก ถึงแม้การแพร่ระบาดจะจบลง แต่อุปกรณ์นี้ยังนี้ยังสามารถให้บริการในโรงพยาบาลและกำจัดของเสียทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลได้ในเวลาที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพ

泰国Health medic公司是目前泰国处理废弃医用针管和针头设备的领头企业,产品进口意大利,针对移动式医疗废物处置方舱将了解泰国FDA的具体规定,再和神禾做进一步的沟通。

บริษัทเฮลธ์เมดิค จำกัดจากฝั่งประเทศไทย ในปัจุบันได้ทำธุรกิจเกี่ยวกับการกำจัดขยะทางการแพทย์ประเภทหลอดเข็มฉีดยาและหัวเข็มฉีดยาซึ่งนำเข้าจากประเทศอิตาลี จากการประชุมในครั้งนี้ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับรถกำจัดขยะทางการแพทย์เคลื่อนที่ควรจะต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับกฏหมายขององค์การอาหารและยา ซึ่งทำให้บริษัทอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเฉินเหอ ปักกิ่งได้ทราบข้อมูลเพิ่มเติมขึ้นอีกจากการพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในการประชุมครั้งนี้ในครั้งนี้

T3科技公司 是旅居泰国的华人企业,主要从事通讯等领域的科技公司。

บริษัททีทรีเทคโนโลยี จำกัดเป็นบริษัทของชาวจีนที่ที่อาศัยของในประเทศไทยประกอบธุรกิจหลักด้านเทคโนโลยีด้านการสื่อสารและด้านอื่นๆอีกมากมาย