6月19日中午,泰国北京商会会长蔡荣庄率副会长洪风、叶沐强、陈龙炎、蔡伟才、谢崇通、陈豪、张栋,泰文秘书长陈国明,顾问刘锡雄,泰文副秘书长杨宝君,秘书吕菲,陈楚桢一行前往曼谷市政府拜访市长素坤潘•博力帕亲王。
蔡荣庄会长感谢市长素坤潘•博力帕亲王在百忙中接见泰国北京商会理事会成员。蔡会长表示,曼谷与北京是友好城市,泰国北京商会成立将会为中泰友好交往做出重要贡献。促进泰中经济繁荣,促进曼谷城市建设,促进曼谷与北京友好发展,希望得到市长的大力支持。
市长素坤潘•博力帕亲王首先对泰国北京商会会长蔡荣庄先生及其理事会成员的来访表示感谢,对去年泰国北京商会的成立再一次表示祝贺。现正值中泰友好交往40周年之际,曼谷和北京作为两国的首都有着血浓于水的感情。泰国北京商会要在中泰友好交往中发挥桥梁纽带作用,深刻体现“中泰一家亲”的友好关系。可以参加举办各种交流展览活动,不仅可以促进旅游业、民间艺术、传统文化的发展,还可以促进两个首都间城市经济的发展建设。
席间蔡会长向市长先生呈递了聘请他作为商会顾问团主席的邀请信。并送上了我会著名词作家乔方先生用其父乔羽老先生的名曲《爱我中华》命名的白酒,以表示中泰友好关系深远,相成一脉。
曼谷市长在稍后的电视台访问中提到,今年作为中泰建交40周年,是非常重要的一年。泰国与中国合作越来越紧密,近期泰中铁路建设计划顺利稳定进行,更好的促进两国外交关系的稳固发展。北京作为曼谷的友好城市,在经济贸易合作、文化交流以及教育方面都有不断的交往,希望泰国北京商会做出应做的贡献。
蔡荣庄会长在电视台访问中表示,我们对曼谷这个美丽古老的城市非常了解非常热爱。曼谷的城市建设有很多问题需要改善,北京的城市发展迅速,我们非常希望市长带领泰国的企业团队多走去北京看看。商会中的华人企业家有雄厚的实力、北京的企业有先进的技术,我们通过商会联合起来,一定会为了曼谷市的发展做出重大贡献。
左起:张栋,陈龙炎,陈国明,叶沐强,洪风,蔡荣庄,市长素坤潘•博力帕亲王,刘锡雄,蔡伟才,谢崇通,陈豪,警察少将威差.汕帕拍
左起:蔡荣庄,市长素坤潘•博力帕亲王握手
市长素坤潘•博力帕亲王,接受电视台访问
会长蔡荣庄,接受电视台访问