2016年9月29日，“中国影视文化如何走进泰国”首届圆桌会议成功举办

2016年9月29日，泰中记协、泰国艺鼎有限公司和泰国北京商会共同举办了首届圆桌会议暨《中国影视文化如何走进泰国》。

中国驻泰国大使馆文化参赞陈疆先生，PPTV 电视台董事长Mr. Kemmathit Poldej ，博仁大学媒体学院院长Mr. Korbkit Praditpolpanit，泰国北京商会副会长、艺鼎传媒有限公司总裁张栋先生 ，泰中记者协会副会长Mr. Puwanart Na-Songkla 出席本次会议。

中泰建交41周年之际，中泰两国之间都互相有所了解和影响。但近几年日本和韩国媒体对泰国娱乐企业如：电影、电视剧等有很大影响，反而中国影视文化并没有太受欢迎，但其他国家影视作品和娱乐却得到普及。

虽然中国已经是全球电视剧第一生产大国，随着影视产业改革发展的不断深入和外界资本的大量涌入，电视剧制作水平越来越精美，类型也越来越多样，质量大幅提升，受到国际市场越来越广泛的关注，中国电视剧出口数量也呈现着上升趋势。

根据国家新闻出版广电总局统计数据，2015年全国电视剧（含电视电影）出口近300部（近8000集），约占全年影视节目出口总量的一半。而2014年全国电视剧（含电视电影）出口近200部（近7000集），约占全年影视节目出口总量的三成。

2015年电视剧的出口数量比2014年有显著赠长，部数增长50%，集数增长14％。就泰国而言中文电视剧在泰国的播出的数量并没有增加，反而递减。这反而是值得我们深思的，近几年中文剧在泰国的播出大多数还是古装为主，现代爱情题材的电视剧反而比较少见，所以也影响了泰国广告商和客户的选择，举例来说，20年前港台电视剧《包青天》、《射雕英雄传》等在泰国非常受欢迎，直到2002年台湾版的《流星花园》风靡东南亚，泰国民众才开始流行看中文时装剧。直到今年GMM CH ONE 播出的中国古装电视剧《刘海戏金蝉》却收视率惨淡，Youtube上点击率很不理想，反差实在很大，也打破了以往古装剧一直比较吃香的情况。所以目前中文剧在泰国的情况很不乐观，希望政府、民间机构和公司更应该积极推动和评估有市场潜力的中文电视剧输送泰国市场。

另外，从广告市场分析，今年的案例比较特别：旧版《上海滩》丁力饰演者吕良伟和《射雕英雄传》女主角米雪儿言代言了泰国某知名燕窝品牌，品牌宣传在泰国也是铺天盖地，说明那个时期港台剧在泰国的宣传和推广做的非常到位，一直深深地影响着泰国的民众。

同时也希望通过这次圆桌会议让更多的中国的影视文化作品在泰国出现，改变以往泰国民众对中国的认识和改观。中国影视作品不仅仅只有古装剧，最近中国热播的年代剧《老九门》和《麻雀》和现代剧《微微一笑很倾城》和《亲爱的翻译官》等等。再者也希望中国驻泰国的企业可以邀请中国明星代言泰国地区的产品，因为从影视剧的影响可以衍生到广告代言、艺人经纪活动。同时为中国的企业在泰国打造知名度和提高产品销量，最后希望中泰两国的媒体紧密合作，积极推动中泰两国影视影视文化的发展。