泰国北京总商会将携手会员企业亮相 2020中国国际服务贸易交易会云会议和云展台，开启疫情新态势的商务活动！
สมาคมนักธุรกิจปักกิ่งแห่งประเทศไทยพาสมาชิกเข้าร่วม นิทรรศการด้านการบริการระหว่าง
ประเทศของจีนประจำปี2020 รูปแบบออนไลน์เป็นกิจกรรมรูปแบบใหม่ในยุค New Normal
欢迎报名参加"泰中企业合作新机遇"主题会议请回复以下信息报名参会:
ผู้ประกอบการที่สนใจเข้าร่วมประชุม“โอกาสที่ดีในการร่วมมือระหว่างไทย-
จีน”โปรดสแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อส่งข้อมูล ดังนี้
单位/Company:
姓名/Name:
电话及邮箱/Tel.& Email:
会议主题：后疫情时代 世界经济新秩序下 泰中企业合作的新机遇
Post-epidemic era,New opportunities for Thai-Chinese business cooperation under the new world economic order
โอกาสใหม่ในการสร้างความร่วมมือระหว่างจีนและไทยภายใต้ระบบเศรษฐกิจโลกแบบใหม่ในยุคหลังCovid19
Support by:
Office of Commercial Affairs,RoyalThai Embassy,Beijing
Thai-Chinese Chamber of Commerce
Organizer:
Thai-Beijing Chamber Of Commerce
Co-organizer:
Kasikorn Thai bank JD Group Borthong Industrial Estate
Seminar mode:
Online(China) + Offline(Bangkok,Thailand)
สถานที่ประชุมประเทศไทย:ห้องประชุมสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย 202 อาคารเลอ
คองคอร์ด ชั้น 15 ห้อง 1501 ถนนรัชดาภิเษก ห้วยขวาง กทม10310
Seminar scale：
100Persons（50 forThai companies+ 50 for Chinese companies）
Date and time：
09:00-12:30 in the morning of 8th Sep,2020(Bangkok Time)
10:00-13:30 in the morning of 8th Sep.,2020(Beijing Time)
Agenda/วาระการประชุม(Draft)：
09:00-09:30 Registeronline and test the voice/ผู้เข้าร่วมประชุมลงทะเบียนเพื่อเข้าสู่การ ประชุมออนไลน์และเตรียมความพร้อมอุปกรณ์
09:30-09:35 Seminar begin and introduce leaders of both sides/ เริ่มการประชุม พิธีกรแนะนำแขกผู้มีเกียรติที่เข้าร่วมประชุม
09:35-09:45 Speech by Zhang Peidong, Economic Counsellor,Embassy of The People's Republic of China in The Kingdom of Thailand(TBC）
09:45-09:55 Speech by the Commercial Minister of Thai Royal Embassy(Beijing)/ อัครราชทูตฝ่ายพาณิชย์นางสาวชิยา วรรณจงวัฒนา กล่าว
09:55-10:10 Speech by Chairman of Thai-Chinese Chamber of Commerce/ คุณณรงค์ศักดิ์ พุทธพรมงคล ประธาน สมาพันธ์หอการค้าไทย-จีน กล่าว
10:10-10:40 Development Trend of International Cooperation in Higher Education in Thailandin the Post-epidemic Era by Departmentof International Education, Higher Education and TechnologyInnovation,Thailand / แนวโน้มการพัฒนาความร่วมมือระหว่างประเทศด้านการศึกษาในระดับอุดมศึกษาของประเทศไทยในยุคหลัง Covid19
10:40-11:10 Thailand's economic development trends and future business models in the post-epidemic era by Dr.SiwatLuangsomboon,Assistant Management Director Kasikorn research center/ แนวโน้มการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทยและรูปแบบธุรกิจในอนาคตในยุค หลัง Covid19- ธนาคารกสิกรไทย
11:10-11:40 Thailand's new opportunities for cooperation in new energy and smart fields by Borthong Industrial Estate/ นิคมอุตสาหกรรมบ่อทองโอกาสใหม่ของประเทศไทยสำหรับความร่วมมือในด้านพลังงานใหม่และพลังงาน อัจฉริยะ
11:40-12:10 JD’s Global smart supply chain shapes the future for outbound business speech by Ms.Christine Wong Vice president of JD Group