9月26日，中国国务院侨办邀请近200位侨界代表参加2023年国庆活动，泰国北京总商会蔡荣庄主席、张力副主席、姚华星副主席应邀参加活动。
วันที่ 26 กันยายน 2023 สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเล และสมาคมมิตรภาพชาวจีนโพ้นทะเล ร่วมจัดงานเลี้ยงรับรอง เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 74 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน ณ เรือนรับรองแห่งรัฐเตี้ยวอวี๋ไถ คุณชัย ธนิชานันท์ นายกสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย คุณจางลี่ รองนายกสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย และคุณเหยา หวาซิง รองนายกสมาคมนักธุรกิจปักกิ่ง ประเทศไทย และเพื่อนมิตรจากวงการต่างๆ ชาวจีนโพ้นทะเล กว่า 200 คนเข้าร่วมงาน
侨界代表在钓鱼台国宾馆参加由中国国务院侨务办公室、中华海外联谊会举行的国庆招待会。各涉侨部门邀请的海内外侨界代表欢聚一堂，庆祝新中国成立74周年。聆听“当前中国经济形势”专题报告会，在侨界代表座谈会上围绕“发挥侨界作用 以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”这一主题探讨交流。参加活动的侨界代表们纷纷表示，中国取得巨大的发展成就“侨”有荣焉，愿继续发挥自身融通中外、联系广泛的独特优势，为祖(籍)国发展建设、为中华民族伟大复兴添砖加瓦。
สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเล และสมาคมมิตรภาพชาวจีนโพ้นทะเล ร่วมจัดงานเลี้ยงรับรอง เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 74 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน ณ เรือนรับรองแห่งรัฐเตี้ยวอวี๋ไถ โดยมีเพื่อนมิตรจากวงการต่างๆ ชาวจีนโพ้นทะเล กว่า 200 คนเข้าร่วมงาน รับฟังรายงานพิเศษ “สถานการณ์เศรษฐกิจจีนในปัจจุบัน” ตัวแทนของชาวจีนโพ้นทะเลที่เข้าร่วมในงานนี้กล่าวชื่นชมผลสำเร็จของการพัฒนาของจีน ร่วมแสดงความอวยพรให้จีนมีความเจริญรุ่งเรือง
活动期间，来自世界各地的侨界代表应邀登上天安门城楼赏月观景。活动中，侨界代表们还走进了中国共产党历史展览馆参观，全方位、全过程、全景式的展览将重要的历史事件和历史人物生动立体地呈现。
ในงานเลี้ยงแขกทั้งหลายได้รับประทานอาหารอร่อยและพูดคุยกันอย่างอบอุ่น เยี่ยมชมหอนิทรรศการประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนและได้ขึ้นไปหอประตูเมืองเทียนอันเหมินเพื่อชมวิว
精彩瞬间
