来源信息:星暹传媒
11月12日上午泰国时间9时9分,泰版《王子变青蛙》剧组在曼谷辉煌象神举行盛大的杀青仪式,众主创悉数出席。包括该剧出品人艺鼎传媒CEO张栋先生、导演Pla先生、主演颂恩•宋帕山(Son)、婉娜拉•宋提查(Vill)等10位演员。还有众多中泰媒体及相关合作伙伴到场祝贺。

国民情侣档再续前缘,未播先火,万众期待

泰版《王子变青蛙》由金童玉女Son和Vill主演。作为国民情侣档,这已经是两人第四次搭档,包括两人一起出道的《玻钻之争》,还有《彩象岛女孩》《三世情缘》等。

在以往的合作中,大部分为年代题材作品。两人受访中也表示一直想演当代题材,这次终于如愿了。作为在中泰两国都有超高人气的演员,Son和Vill是最早一批泰剧迷的白月光。当时公布主演阵容时,就引发热烈讨论并一举冲上当天热搜。拍摄期间Vill妈妈也发文表示有些场景让人想到泰剧经典《玻钻之争》,相信届时播出还会掀起一波回忆杀。

精良幕后团队制作,中泰合拍里程碑再创佳作

泰版《王子变青蛙》是由艺鼎传媒(Artop Media)和泰国娱乐帝国GMM Grammy 旗下的GMM studio联合制作的。泰剧迷们熟知的泰剧经典《天使之争》《爱在旅途》《泰版命中注定我爱你》等都出自该公司。中泰优秀影视制作团队强强联合成为收视的又一保证。

该剧导演是泰国资深导演Pla Peerapon,其代表作有《我家的恶魔与天使》《你和他,我们的爱》《爱情糯米粽》等。其中《我家的天使》是泰国2009年度收视冠军,由艺鼎传媒引进在安徽卫视播出也取得不俗的成绩。擅长爱情喜剧的他,除了在泰版《王子变青蛙》增加泰式喜剧元素,还融合了酸甜苦辣各种人生百态。

众所周知,《王子变青蛙》是中国台湾经典剧目,先后已经被改编多个版本,此次改编泰版也是中国文化走出去的另一种展现形式。据悉,泰版剧情在原版基础上也做出了适当调整,并非完全意义的翻拍,泰式改编有多部成功案例,非常值得期待。

亚洲多个国家即将播出,中泰两国确定同步播出

据悉,该剧后期制作已经全部完毕,近期即将定档。已经确定在泰国One31频道和中国腾讯视频同步播出,也将会在其他亚洲国家如菲律宾、柬埔寨等国陆续播出。作为业内知名发行公司,艺鼎传媒已经先后发行300余部泰剧在亚洲各个国家播出还有部分欧美国家等。如同样是改编翻拍的《命中注定我爱你》《妻子2018》《我可能不会爱你》《匆匆那年》等。

值得一提的是,该剧还得到了泰国华人各大商会的支持。如,泰国北京总商会主席蔡荣庄博士、泰中艺术家联合会&泰中教育交流协会会长蔡义批、泰中侨商联合会会长邝锦荣博士、江西总商会会长邹璐璐、亚洲和平发展青年商会会长王祥滨及夫人王金媛、泰国贵州商会会长王康平、泰国浙江商会会长祁晓云、吉林总商会会长于琳琳、泰中工商业联合总会执行主席林伟等领导。参加活动结束后,并于中午在潮香大酒楼举行杀青午宴。